Писане на кирилица с латинска клавиатура

This page is also available in English: Latin to Cyrillic alphabet online text converter.
Нова и подобрена версия, повече настройки, търсене в интернет: 2cyr.com.
Преводач кирилица-латиница, вижте тук.
Тази програма на вашия сайт, вижте тук.

Здравейте,

На тази страница ще можете да пишете с латински букви и да "преведете" текста на кирилица и обратно.

Напишете текста за превод в долното поле и изберете командата "На кирилица". Можете да погледнете и указанията по-долу.

За скрипта

Ето основните характеристики на програмата:

Можете да настроите всички букви, така, както сте свикнали да пишете.
Поддържат се двойни и тройни комбинации от букви като "sht".
Можете да зададете два или повече варианта за всяка буква.
Със специалните ограничители (свободно избираеми) можете да укажете кой текст да [ostane na latinica].
Вашите настройки се запаметяват.
Интернет-адреси (http://, www.) се разпознават автоматично и не се превеждат на кирилица.
Адреси на ел. поща (име@сайт) се разпознават и не се превеждат.
Команди за форматиране и картинки в известните дискусионни форуми също се запазват.
Много подобрения за скоростта на алгоритъма.

За буквите

Имате възможност да сложите каквито искате букви или комбинации, отговарящи на кирилицата.

Главните букви ще се изчислят автоматично - в поленцата горе се попълват само малки букви.

Можете да зададете по няколко възможности, разделете ги с наклонена черта "/": например я:"ya/q/ia" или за щ:"sht/6t".

Натиснете бутона "Запис азбука", за да се регистрират предпочитанията Ви.

Ограничители за латиница

С тези ограничители можете да покажете коя част от текста да остане на латиница. примерно:

Tova e na kirilica, a [tova nqma da se prevede]. Това е на кирилица, a [tova nqma da se prevede].

Ако въведете двоен ограничител, ляв или десен, напр. "[[", няма да има ефект на ограничител.

После можете да изтриете излишните ограничители в полето, с избиране на съответната команда. Можете да промените ограничителите, можете дори да ги изберете еднакви, примерно ##, //, '', ^^, <>, () и т.н.

Какво е Cookie?

Cookie, или "Бисквитка" е един малък файл с информация, който се записва на Вашия компютър. В Cookie се записват настройките Ви, за 30 дни. Когато дойдете отново, браузърът разпознава и попълва страницата.

Понякога браузърите са конфигурирани да не приемат "бисквитки" - ако при Вас е така, ще изгубите това улеснение. Ако желаете да "разрешите" приемането на информация, ето как става:

в Mozilla Firebird и Firefox: меню Tools- Options- Privacy- Cookies- Enable cookies;
в Netscape и Mozilla - меню Edit- Preferences- Advanced- Scripts и сложете отметки на "Create or change Cookies" и на "Read Cookies".
в Опера: натиска се клавиша F12 и в появилото се меню се слага отметка срещу "Enable cookies".
в Microsoft Internet Explorer: меню Tools- Internet Options- Security. Изберете Allow/Activate Cookies.

Тази програма на Вашия сайт

Ако искате, можете да сложите програмата на Вашия сайт, на Вашия предпочитан форум или за други цели, много е лесно. Пишете на Вашия уебмайстор: ще го направи с удоволствие за нула време. Има няколко предимства. Програмата е почти безплатна и напълно свободна.

За уебмайстори: програмни, примерни и помощни файлове.